Politique de confidentialité

Mise à jour le: 2026-08-22

Brouillon

Ce texte est un brouillon structuré. Il doit être relu et approuvé avant la mise en ligne publique du site. Il ne constitue pas un conseil juridique.

Papira est une application qui sert à organiser vos documents, vos informations de renouvellement et vos dates importantes. Elle est éditée par Toralle Lda. Cette politique explique ce qu’il advient de vos informations lorsque vous utilisez l’application Papira et ce site.

En résumé : ce que vous ajoutez dans Papira est stocké chiffré sur votre téléphone. Nous ne le recevons pas, nous ne le vendons pas et nous ne pouvons pas le lire.

Ce qui reste sur votre appareil

Les éléments suivants sont créés et conservés sur votre téléphone, chiffrés, et ne sont jamais envoyés vers des serveurs Toralle :

  • Les documents que vous ajoutez, y compris les titres, dates, numéros, notes et coordonnées de l’organisme émetteur
  • Les photos et les pièces jointes PDF
  • Les profils familiaux, avec leurs documents, dates et compteurs
  • Les dates, les compteurs et les réglages de rappel
  • La configuration de votre code PIN (conservée sous forme de clé dérivée, jamais le PIN lui-même)

Papira fonctionne sans compte. Pas d’inscription, pas d’adresse e-mail et aucun mot de passe détenu par nous.

Les connexions qui existent réellement

Nous n’allons pas prétendre que l’application ne touche jamais à internet. Elle le fait, de ces manières distinctes et limitées :

  • Boutiques d’applications. Les téléchargements, mises à jour, achats et abonnements sont gérés par Apple et Google selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Nous recevons d’elles des informations agrégées de ventes et d’abonnements, pas vos documents.
  • Bibliothèque de modèles de documents. Papira peut télécharger depuis conteudo.papira.app une liste éditoriale des types de documents courants dans votre pays. Il s’agit d’une requête de lecture de contenu public. Elle ne transporte pas vos documents et nous ne l’utilisons pas pour établir un profil vous concernant.
  • Liens que vous ouvrez. Lorsque vous touchez le site, le numéro ou l’adresse d’un organisme, votre téléphone ouvre le navigateur, le téléphone ou la carte que vous utilisez déjà. Ce qui s’y passe relève de ces services.
  • Sauvegardes que vous créez. Le fichier de sauvegarde chiffré va là où vous décidez de le mettre : votre appareil, votre stockage cloud, votre méthode de transfert. Nous ne le recevons jamais et nous ne pouvons pas l’ouvrir.
  • Partages que vous lancez. Un dossier ne quitte l’application que par le menu de partage de votre téléphone, vers l’application que vous choisissez.
  • Publicité, avec la formule Essentiel. Des publicités peu envahissantes apparaissent uniquement en bas de l’écran Aujourd’hui. Elles sont diffusées par un prestataire publicitaire tiers susceptible de traiter des identifiants d’appareil selon sa propre politique. Là où le consentement est requis, il vous sera demandé avant toute publicité personnalisée, et vous pouvez refuser. Toute formule payante supprime entièrement la publicité.

Ce que ce site collecte

Ce site n’utilise ni cookies, ni outils de mesure d’audience, ni pixels de suivi, ni widgets de réseaux sociaux, ni polices tierces. Il n’y a pas de formulaire de contact ni de liste d’attente. Il n’y a rien à consentir ici — c’est pourquoi aucune bannière de consentement ne s’affiche.

Notre serveur web conserve des journaux d’accès techniques classiques (adresse IP, horodatage, page demandée, identification du navigateur) pendant une durée limitée, à des fins de sécurité et de diagnostic. Ces journaux ne servent pas à profiler les visiteurs et ne sont pas partagés à des fins marketing.

Autorisations que l’application peut demander

  • Appareil photo — uniquement lorsque vous choisissez de photographier un document.
  • Photos et fichiers — uniquement lorsque vous choisissez d’importer une image ou un PDF existant.
  • Notifications — pour délivrer les rappels que vous définissez. Vous pouvez les désactiver à tout moment.
  • Biométrie — uniquement si vous activez le déverrouillage biométrique.

Chaque autorisation est demandée au moment où elle est nécessaire, et en refuser une ne vous empêche pas d’utiliser le reste de l’application.

Mineurs

Papira s’adresse aux adultes. Un adulte peut créer un profil pour un enfant dont il a la charge et y conserver les documents et les dates de cet enfant. Ces informations restent sur l’appareil de l’adulte, avec le même chiffrement que tout le reste.

Vos droits

Comme votre contenu ne nous parvient jamais, la plupart des demandes que vous adresseriez à une application ordinaire ne s’appliquent pas ici : nous n’avons rien qui vous appartienne à transmettre, corriger ou effacer. Le contrôle est déjà entièrement le vôtre : supprimez un élément dans l’application et il disparaît de l’appareil ; désinstallez l’application et son stockage chiffré part avec elle.

Pour les informations limitées que nous traitons réellement (e-mails d’assistance que vous nous envoyez, données agrégées des boutiques, journaux d’accès du serveur), vous pouvez nous écrire à support@papira.app pour savoir ce que nous détenons, en demander une copie ou en demander la suppression. Si vous êtes dans l’UE, vous pouvez également saisir l’autorité de protection des données de votre pays — en France, la CNIL.

Merci de ne pas nous envoyer vos documents par e-mail. Nous n’en avons pas besoin et nous ne voulons pas les avoir sur notre serveur de messagerie.

Modifications de cette politique

Si nous changeons la façon dont Papira traite les informations, nous mettrons à jour cette page ainsi que la date qui figure en haut. Les changements importants seront également annoncés dans l’application.

Qui contacter

Toralle Lda — support@papira.app


Retour à l’accueil